Sobre esse assunto, conheço apenas uma historinha de autor desconhecido:
"Um homem depois de morrer( espírito desencarnado) conheceu Jesus Cristo, e este começou a explicar que ele havia morrido e contar como era a vida pós morte ao homem...
após algum tempo de conversa Jesus chama o homem para andar.. e vão para uma praia onde ao mar o homem vê no reflexo da água toda sua vida como em um filme e percebe que na areia já existem 2 pares de pegadas e pergunta para Jesus o que seriam elas.. e Jesus diz
- um par de pegadas é seu, o outro é meu, e como pode ver em toda sua vida sempre estive ao seu lado e o homem emocionado continuou andando pela praia e vendo os fatos da sua vida.. mas percebe que nos momentos mais difíceis só ficavam na areia 1 par de pegadas.. e vê quando sua namorada o abandona, quando não entra na faculdade, quando descobre que sua mãe tem câncer, quando sua mãe morre, quando seu pai morre, e em todos esses momentos só haviam 1 pegada, e com lágrima nos olhos e revoltado em ver que jesus o abandonou nos momentos mais difíceis da vida, ele pergunta o porquê que ele foi abandonado e Jesus responde:
- Eu nunca te abandonei, essas pegadas que você vê eram as minhas quando te carregava no colo..."
"Ouvi-me, ó casa de Jacó e todo o restante da casa de Israel; vós, a quem desde o nascimento carrego e levo nos braços desde o ventre materno. Até à vossa velhice, eu serei o mesmo e, ainda até às cãs, eu vos carregarei; já o tenho feito; levar-vos-ei, pois, carregar-vos-ei e vos salvarei".
Nas músicas gospel há diversas formas poéticas baseadas desse versiculo, como "carregar no colo"
O mais próximo que consegui foram estes versículos, minha querida:
"Até à vossa velhice, Eu serei o mesmo e, ainda até às cãs, Eu vos carregarei; já o tenho feito; levar-vos-ei, pois, carregar-vos-ei e vos salvarei.." (*)
"Porque eu, o SENHOR teu Deus, te tomo pela tua mão direita; e te digo: Não temas, Eu te ajudo." (**)
"Quando passares pelas águas estarei contigo, e quando pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti." (***)
"Nenhum mal te sucederá, praga nenhuma chegará à tua tenda.
Porque aos Seus anjos dará ordens a teu respeito, para que te guardem em todos os teus caminhos.
Eles te sustentarão nas suas mãos, para não tropeçares nalguma pedra." (****)
Nossa, e foi MARAVILHOSO fazer esta pesquisa!!!
Obrigada, eu precisava destas promessas do Senhor, neste momento!
Isaias 46:3 - Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o restante da casa de Israel; vós a quem trouxe nos braços desde o ventre, e sois levados desde a madre.
Tradução da Biblia Igreja Batista.
Isaias 46:3 - Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o resto da casa de Israel, vós que por mim tendes sido carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre.
Tradução da Biblia Adventista 7 dia.
Regina, existem muitas variantes nas traduções, como por exemplo essas duas, colo não consegui encontrar. Mas como tem muitas traduções, pode ser que existe em alguma delas.
SE EU NÃO ESTIVER ENGANADO, ISSO NÃO TEM NA BIBLIA, FAZ PARTE DE UM POEMA OU MÚSICA. DEUS DIZ: ESFORÇA-TE Q TE AJUDO E, SE MOSTRARES FRACO NO DIA DA ANGUSTIA, TUA FORÇA SERÁ PEQUENA!!
Answers & Comments
Verified answer
Sobre esse assunto, conheço apenas uma historinha de autor desconhecido:
"Um homem depois de morrer( espírito desencarnado) conheceu Jesus Cristo, e este começou a explicar que ele havia morrido e contar como era a vida pós morte ao homem...
após algum tempo de conversa Jesus chama o homem para andar.. e vão para uma praia onde ao mar o homem vê no reflexo da água toda sua vida como em um filme e percebe que na areia já existem 2 pares de pegadas e pergunta para Jesus o que seriam elas.. e Jesus diz
- um par de pegadas é seu, o outro é meu, e como pode ver em toda sua vida sempre estive ao seu lado e o homem emocionado continuou andando pela praia e vendo os fatos da sua vida.. mas percebe que nos momentos mais difíceis só ficavam na areia 1 par de pegadas.. e vê quando sua namorada o abandona, quando não entra na faculdade, quando descobre que sua mãe tem câncer, quando sua mãe morre, quando seu pai morre, e em todos esses momentos só haviam 1 pegada, e com lágrima nos olhos e revoltado em ver que jesus o abandonou nos momentos mais difíceis da vida, ele pergunta o porquê que ele foi abandonado e Jesus responde:
- Eu nunca te abandonei, essas pegadas que você vê eram as minhas quando te carregava no colo..."
Espero que seja isso que você está procurando.
"Eis que nas palmas das minhas mãos eu te gravei; os teus muros estão continuamente diante de mim." (Isaías 49 : 16)
Isaias 46:3-4
"Ouvi-me, ó casa de Jacó e todo o restante da casa de Israel; vós, a quem desde o nascimento carrego e levo nos braços desde o ventre materno. Até à vossa velhice, eu serei o mesmo e, ainda até às cãs, eu vos carregarei; já o tenho feito; levar-vos-ei, pois, carregar-vos-ei e vos salvarei".
Nas músicas gospel há diversas formas poéticas baseadas desse versiculo, como "carregar no colo"
Querida Regiane Beatriz,
O mais próximo que consegui foram estes versículos, minha querida:
"Até à vossa velhice, Eu serei o mesmo e, ainda até às cãs, Eu vos carregarei; já o tenho feito; levar-vos-ei, pois, carregar-vos-ei e vos salvarei.." (*)
"Porque eu, o SENHOR teu Deus, te tomo pela tua mão direita; e te digo: Não temas, Eu te ajudo." (**)
"Quando passares pelas águas estarei contigo, e quando pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti." (***)
"Nenhum mal te sucederá, praga nenhuma chegará à tua tenda.
Porque aos Seus anjos dará ordens a teu respeito, para que te guardem em todos os teus caminhos.
Eles te sustentarão nas suas mãos, para não tropeçares nalguma pedra." (****)
Nossa, e foi MARAVILHOSO fazer esta pesquisa!!!
Obrigada, eu precisava destas promessas do Senhor, neste momento!
Deus a abençoe!
Isso é que dá não ler Bíblia. Tal coisa não está escrita na Bíblia, somente faz parte de uma música muito conhecida.
Essa estoria é um poema popular que se chama pegadas na areia, e nao tem na biblia é apenas um poema
Salmos 55:22
Isaias 46:3 - Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o restante da casa de Israel; vós a quem trouxe nos braços desde o ventre, e sois levados desde a madre.
Tradução da Biblia Igreja Batista.
Isaias 46:3 - Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o resto da casa de Israel, vós que por mim tendes sido carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre.
Tradução da Biblia Adventista 7 dia.
Regina, existem muitas variantes nas traduções, como por exemplo essas duas, colo não consegui encontrar. Mas como tem muitas traduções, pode ser que existe em alguma delas.
ISAÍAS 49 VERSÍCULO 22.
ABÇS
SE EU NÃO ESTIVER ENGANADO, ISSO NÃO TEM NA BIBLIA, FAZ PARTE DE UM POEMA OU MÚSICA. DEUS DIZ: ESFORÇA-TE Q TE AJUDO E, SE MOSTRARES FRACO NO DIA DA ANGUSTIA, TUA FORÇA SERÁ PEQUENA!!