Quem aki teve a infelicidade de assistir Blue Dragon dublado?
Já vi animes mal dublados mais que nem esse não, foi completamente ridícula a dublagem os dubladores não passaram nenhuma emoção nos diálogos dos personagens lutas sem emoção gritos sem graça tudo em geral sem um pingo de emoção.
Acho que só perde pra Soul Hunter quem teve a infelicidade de assistir sabe.
O que vcs acham desse tipo de dublagem
Atualizada:que eu saiba a dublagem foi feita em miami com brasileiros que moravam lá
3 atualizadas:isso pq vc não viu Soul Hunter dublado é o pior vc não entende nada eles falam palavras sem sentido parece que jogaram no google translator e só veio erros
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Ri muito quando vi no Youtube os vídeos da dublagem tenho apenas uma palavra para defini-la:
RIDÍCULA!
Sério, o anime legendado já é bem ruizinho com aquela superdublagem ficou realmente pior que Os Sete monstrinhos da culltura! XD
Na verdade, a dublagem foi ruim porque esse povo que dublou era realmente completamente amador acho que a única que dublou um pouco decentemente foi a dubladora da Zola porque o resto parecia que nem sabia falar português! XD
A dublagem de Blue Dragon foi feia nos EUA,eles pegam qualquer um que fale Portugues la para dublar
yo!nao gostei do anime(vi 2 ep)sobre a dublagem jogem-na no lixo da memoria e esqueçam essa que foi uma das piores dublagens da historia.
cara infelizmente tive essa in-felicidade kk vi um episódio dele na tv , terminei de vê so pra ve onde iriam com tamanha vergonha em relação a dublagem brasileira , como querem honra dragon ball e outros animes que foram ate bem dublados com dublagens desse tipo , one piece e blue dragon são os animes que foram mais mal dublados na minha opinião . deviam tratar os animes de uma forma mais seria úú so assim os animes vão ser bem dublados . deviam encarar com mais seriedade tomando em conta que é mais um dos animes de akira ...
Yoooo!
Cara... FICOU TERRIVEL...
Até Naruto - dublado é melhor!
SBT deveria tomar vergonha na cara! /z
Mas, também que boicotar a série não é uma boa ideia. Não se resolve nada assim. O público maior do programa são crianças, que julgam não gostarem de programas de qualidade.
Ou seja, NÓIS (adolescentes e adultos) é quem pagamos o pato da história!
Inté! õ/\õ
é ruim de todo jeito..
Acabei de ouvir um trecho no Youtube...
SANTA COISA RUIM!!!!!!!
Até One Piece dublado ficou melhor...
eu eu eu eu eu
quem +? eu eu eu
^^
kkkkkk
serio foi ridiculo msm<
Blue Dragon estava na minha lista de animes para assistir... Mas, já que estava passando na SBT aproveitei para assistir.
Olha não achei a dublagem uma porcaria total, só achei estranho as vozes serem tão macias, doces e delicadas para um desenho de batalhas =P
Mas, cá entre nós... Na versão em japonês, ninguém aguenta as vozes agudas e chatas das meninas falando! Ô coisa horrível de se ouvir. Pesadelo... o.O'
eu assisti,não gostei nem da dublagem nem do anime.
kkk na verdade pra mim tbm eu nunca assisti ele em japones,mas dizem que em japones tem mais emoção