Verified answer

Colega,...a palavra é francesa!!

"BUFFET" é como se escreve, mas a pronúncia é BIFÊ !!!

Não sei se Bifê já foi "incorporada" ao Português...como galicismo(palavras originárias da antiga Gália, atual França)

Mais um exemplo: A palavra CHIC é de origem francesa...portanto, um galicismo pois, foi "incorporada" ao português da mesma forma que se pronuncia: CHIQUE(ELEGANTE)!!

Muita gente esta começando falar "bufê" . Conheço uma mulher que fala Buféti. Isso é demais né.

O correto é (forma de a pronúncia) "BIFÊ"

é uma palavra francesa, buffet.

a pronuncia é bifê.

A forma mais correta, de falar esta palavra de origem francesa, é "bîfê", que os franceses utilizam para recepções. Isto é, geralmente consta de uma mesa posta com bebidas e comidas próprias para recepções. Já, no Brasil, muda um pouco. Pois, para algumas pessoas o "buffet", ou é apenas apenas um móvel de sala para guardar cristais, ou é um aparador, onde são colocadas as comidas. No final das contas é quase a mesma coisa. Mas, a pronúncia da palavra epigrafada é "bîfê". Boa recepção!....

Bifê... com o "i" com um biquinho. É francês.

Mas vc pode falar bufê, em português. Acho que já existe a palavra...

A forma correta de escrita da palavra é bufê. Buffet é a forma original da palavra em francês. A palavra bifê está errada, não devendo assim ter registro escrito. Bufê é um substantivo masculino e se refere a um serviço que fornece comidas e bebidas em festas, reuniões, celebrações,... em que as pessoas se podem servir dessa mesma comida, geralmente disposta numa mesa ou aparador. Além da comida e do serviço, também se usa a palavra bufê para designar a mesa, a sala ou o estabelecimento onde a comida e as bebidas são servidas.

A palavra bifê aparece como sendo uma tentativa de aproximação da pronúncia da palavra em francês. Assim, alguns defendem a sua utilização apenas na linguagem falada ou quando o registro escrito for buffet. Contudo, uma vez que a palavra foi aportuguesada, devemos privilegiar a forma que respeita as regras ortográficas da nossa língua, ou seja, bufê.

se escreve buffet e se fala biffet

Se escreve "BUFFET", mas se pronuncia "BIFFET".

Já fiz esta pergunta aqui no YR também e me disseram que as duas coisas estão certas. Abraços.

Buffet.