Verified answer

Os dois são corretos: mas você usa eu te amo, quando trata alguém por tu.

Tu sabias que eu te amo.

Você sabia que eu o amo(que amo você)

Veja como muda a conjugação do verbo saber.

Tu - 2ª pessoa do singular

Você - 3ª pessoa do singular

je t'aime mon amour ;)

Tudo bem que a forma correta é "amo-te." Mas nunca vi ninguém do Brasil falar "amo-te." É "te amo" ou "amo você."

Em Portugal sim, falam "amo-te." Agora depende de você escolher qual dos dois você quer aprender: o português do Brasil ou o de Portugal.

Boa sorte!

E como diz uma amiga nossa daqui...

Tanti bacci nel cuore =)

Namaste!

Amo você é uma coisa mais do Brasil, eu acho...

Mas eu te amo nâo é errado.

Se bem que em Portugal eles falam mais Amo-te...

eu sou portuguesa e o mais correcto é eu amo-te!!!

Nós costumamos dizer "eu te amo" apesar de que está gramaticalmente incorreto em português brasileiro. (pois não usamos o "tu")

tanto faz a diferença é q amo vc é sujeito oculto ...

falô?!?!lá se vai nerdizinha kawaii...

O certo mesmo é amo-te! ;)

Beijinhos!!

In Brasil la stessa cosa. Ma se Lei vuole dire poetico Lei dice "Eu te amo". Ainda estou aprendendo Italiano sorry.

Eu te amo é mais belo e eloquente...

Amo-te pode ser correto, mas não diz quase nada, soa muito frio...

amo voce, adoro voce, te amo muito, estas expressões populares são a marca da língua que mais traduz os sentimentos, em todo o mundo...viva a nossa língua.