Spanish speakers plz solve my dilema! POR FAVOR!?
ok i need some help with my spanish homework so can you help me translate it?
Alicia- Hola Dawn!
Dawn-Hola Alicia!
Alicia-Eres de California?
Dawn-Si! Y tu?
Alicia-Mexico
but i need the spanish translations for these 2 sentences below
After school do you want to go shopping?
OK!
feel free to correct any mistakes i made. Im willing to learn
Answers & Comments
Verified answer
Alicia- Hello Dawn!
dawn- Hello Alicia
Alicia- Are you from California?
Dawn- Yes! And You?
Alicia- Mexico
Despues de la escuela quieres ir de compras?
Esta bien!
For the top part Alicia should answer "de Mexico" (or she could even say "soy de mexico"), but not just "Mexico"
The rest would be:
Quieres ir de compras despues de la escuela?
Esta bien.
I would change the ok to "sounds good" ("me suena bien") but "esta bien" is fine too.
Alicia-de Mexico
Te gustaria ir de compras,despues de clases?
esta bien
Hello Dawn!
Hello Alicia!
Are you from California!
Yes! And you?
Mexico
Quieres comprar despues de (las) clases? (clases-classes)
OR
Quieres comprar despues de (la) escuela? (escuela-school)
--so pick one to use
1. Very good idea to use Answers.
2. It's called Babelfish (babelfish.altavista.com)
3. Pay attention and LEARN!
*cough*....Thank you.
Te gustaria ir de compras despues de la escuela?
Esta bien!
Top part is good. Here's the trans:
Despues de escuela, quieres ir de comprar?
Bien!
In this example, the gender of the individual you are speakme to does not topic. It's the gender of the phrases themselves. But you might say "No hablo espanol." or "Hablo solo un espanol pequeno."