Qual a maneira correta de escrever responsabilidade socioambiental?
Qual a maneira correta de escrever responsabilidade socioambiental, assim, com hífen sócio-ambiental, ou separado sócio ambiental ? Por favor no meu Aurélio não tem.
Quando se refere a “social”, “sociedade”, “fenômeno social”, o elemento de composição “sócio-“ é anexado sem hífen, independentemente da letra inicial da palavra à qual se agrupa: “socioeconômico”, “sociolingüístico”, “socioeducacional”, “sociocultural”, “sociopolítico”, “sociofamiliar”, “sociorreligioso” (com “rr”) etc. O termo “socioambiental” deve ser escrito sem hífen e, por isso, sem acento no primeiro “o”.
Em tempo: os dicionários e o “Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa”, da Academia Brasileira de Letras, ainda não registram essa palavra, usadíssima hoje em dia.
Answers & Comments
Verified answer
Socioambiental
Quando se refere a “social”, “sociedade”, “fenômeno social”, o elemento de composição “sócio-“ é anexado sem hífen, independentemente da letra inicial da palavra à qual se agrupa: “socioeconômico”, “sociolingüístico”, “socioeducacional”, “sociocultural”, “sociopolítico”, “sociofamiliar”, “sociorreligioso” (com “rr”) etc. O termo “socioambiental” deve ser escrito sem hífen e, por isso, sem acento no primeiro “o”.
Em tempo: os dicionários e o “Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa”, da Academia Brasileira de Letras, ainda não registram essa palavra, usadíssima hoje em dia.
Como os dicionaristas não regulamentaram esse termo, eu usaria 2 formas de escrever:
Sócio-ambiental (com acento agudo e hífen) e
Socioambiental (sem acento agudo e sem hífen)
Esperemos para ver como isso será tratado na próxima reforma da nomenclatura.