Verified answer

Possuem está no presente e possuam está no subjuntivo.

No caso, o tempo exigido do verbo é o subjuntivo, portanto, a forma correta de escrever essa frase é "Essas informações serão encaminhadas apenas aos clientes que possuam e-mail cadastrado na base de dados da empresa".

possuem é presente

possuam é futuro

depende muito "da pessoa" que estará a conjugação do verbo e o tempo. Teria que ser mais direto e dar um exemplo da frase que você tem dúvida...

Os dois estão corretos.

Exemplos:

Talvez eles possuam dois convites para nos dar.

Hoje eles possuem dois convites.

Nem que vocês possuam toda a riqueza, acompannharei essa passeata.

Vocês possuem todos os direitos sobre isso.

Deu pra entender que os dois estão certo?

Abraços!

Se não me engano é.

Só receberão os que possuem os dados cadastrais.

Só receberão os que possuem os dados cadastrais.