Bom ao famoso provérbio acima se refere ao fato das pessoas que possuem Comunicação chegarem a um lugar.
Mas como o meio de comunicação é a boca, praticamente uma pessoa que não usa a fala não poderia chegar a Roma...
Esta popular expressão tem uma origem muito antiga. Pensa-se, por vezes, que deriva da capacidade perguntadora e desenrascada do português. Assim, significaria que perguntando pelas coisas conseguiríamos lá chegar. No entanto, a expressão apresenta origem mais remota, tal como no-lo demonstra o abade Severiano Barreto na sua obra de 1718, Acerca da origem de algumas expressões populares e outras eruditas que inda hoje se houvem e de outras que no entretanto hão caído em desuso. Diz-nos o estudioso que "... tal expressão tem por origem o hediondo hábito que houvera na antiga Roma em que muitas mulheres tomadas de devassidão rumavam à capital do nefando império. E encontrando-se elas em tão tenebroso lugar, aí se dedicavam às mais depravadas e debochadas práticas fazendo uso da boca para o exercício da sua obra de pecado. Diz-se pois de quem tem boca que vai a Roma por ser aquela cidade lugar de deboche e porcaria tal que aí rumavam todas as prostitutas e rameiras do mundo de então a fazer abominação". Eis, portanto, a origem de tal dito.
A expressão correta é: Quem tem boca vaia Roma. Era no tempo do domínio romano, Julio Cesar fazia discursos e todos aplaudiam quando apareceu um homem que vaiou e gritou; Quem tem boca vaia Roma!!!
O significado desta frase é quem tem boca vaia Roma!, e não vai do verbo ir, mais conforme o tempo as coisas foram mudando até chegar no popular vai a roma.
Isso foi uma confusão da galera ao interpretar. O certo da frase é "Quem tem boca vaia Roma" do verbo vaiar. Ai como ninguem soube explicar isso, invetaram de quem tem boca vai a Roma (do verbo ir). A frase do vaiar é surgiu na época que todo mundo odiava Roma.
Answers & Comments
Verified answer
Quem tem boca não vai a Roma!
Bom ao famoso provérbio acima se refere ao fato das pessoas que possuem Comunicação chegarem a um lugar.
Mas como o meio de comunicação é a boca, praticamente uma pessoa que não usa a fala não poderia chegar a Roma...
Esta popular expressão tem uma origem muito antiga. Pensa-se, por vezes, que deriva da capacidade perguntadora e desenrascada do português. Assim, significaria que perguntando pelas coisas conseguiríamos lá chegar. No entanto, a expressão apresenta origem mais remota, tal como no-lo demonstra o abade Severiano Barreto na sua obra de 1718, Acerca da origem de algumas expressões populares e outras eruditas que inda hoje se houvem e de outras que no entretanto hão caído em desuso. Diz-nos o estudioso que "... tal expressão tem por origem o hediondo hábito que houvera na antiga Roma em que muitas mulheres tomadas de devassidão rumavam à capital do nefando império. E encontrando-se elas em tão tenebroso lugar, aí se dedicavam às mais depravadas e debochadas práticas fazendo uso da boca para o exercício da sua obra de pecado. Diz-se pois de quem tem boca que vai a Roma por ser aquela cidade lugar de deboche e porcaria tal que aí rumavam todas as prostitutas e rameiras do mundo de então a fazer abominação". Eis, portanto, a origem de tal dito.
Roma não aceita desbocados ?
A expressão correta é: Quem tem boca vaia Roma. Era no tempo do domínio romano, Julio Cesar fazia discursos e todos aplaudiam quando apareceu um homem que vaiou e gritou; Quem tem boca vaia Roma!!!
O significado desta frase é quem tem boca vaia Roma!, e não vai do verbo ir, mais conforme o tempo as coisas foram mudando até chegar no popular vai a roma.
Onde surgiu não sei, mas eu concordo com ela.
Essa frase diz que tem que tentar pra conseguir.
Exemplo: Você tá perdido em um lugar, se você não toma a atitude de perguntar você vai continuar perdido.
quem tem boca faz muitas coisas,.inclusive sexo oral,..
Do sentido de achar o endereço sim, mais não é preciso apenas de boca para ir a roma, é preciso de grana kkkkkkk quem tem grana simn vai a roma!
issso quer dizer que quem sabe perguntar pode ir longe, aprendendo.bjs bisa
Isso foi uma confusão da galera ao interpretar. O certo da frase é "Quem tem boca vaia Roma" do verbo vaiar. Ai como ninguem soube explicar isso, invetaram de quem tem boca vai a Roma (do verbo ir). A frase do vaiar é surgiu na época que todo mundo odiava Roma.