Depende do contexto.
1- Se vc estiver se referindo a LUZ e diz: It's off (= Está apagada)
2- Se vc estiver se referindo a algum APARELHO e diz: It's off (= Está desligado)
3- Se vc estiver se referindo a TORNEIRA e diz: It´s off (= Está fechada)
4- Se vc estiver se referindo a algo que foi CANCELADO dizendo It's off (= Está cancelado...ex the party is off A festa foi cancelada)
5-Se vc se referir a alimento, significa ESTRAGADO. It´s off (= Está estragado...ex The milk is off)
E ainda há outros significados, como Desconto (descrito a acima),estar de Folga etc... Nesse caso o contexto é essencial mesmo.
Foi o "pingo d`água"
Acabô, chega. morreu .
Significa "está desligado", "fica ao lado", "fica fora" etc.
ele está fora
está desligado.
numa vitrine é que está em liquidação.
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Depende do contexto.
1- Se vc estiver se referindo a LUZ e diz: It's off (= Está apagada)
2- Se vc estiver se referindo a algum APARELHO e diz: It's off (= Está desligado)
3- Se vc estiver se referindo a TORNEIRA e diz: It´s off (= Está fechada)
4- Se vc estiver se referindo a algo que foi CANCELADO dizendo It's off (= Está cancelado...ex the party is off A festa foi cancelada)
5-Se vc se referir a alimento, significa ESTRAGADO. It´s off (= Está estragado...ex The milk is off)
E ainda há outros significados, como Desconto (descrito a acima),estar de Folga etc... Nesse caso o contexto é essencial mesmo.
Foi o "pingo d`água"
Acabô, chega. morreu .
Significa "está desligado", "fica ao lado", "fica fora" etc.
ele está fora
está desligado.
numa vitrine é que está em liquidação.